Percussion Kit Changes w/ VDL and Muse Drumline causing notes to default to hit sounds on snare

Issue type

General playback bug

Description with steps to reproduce

1. Create a score with Marching Snare Drum.
2. Change sounds in Mixer from MS basic to Either Muse Drumline or Tapspace Virtual Drumline.
3. Go to area where drumset layout / drumkit layout is.
4. Change the notehead design and/ or staff spacing on any snare drum, note. (I.E> Change Rim Shot to have a standard cross note head instead of an ornate X note head and move the note down 1 space.
5. Place note that had a changed layout/design.
6. Play
   Actual Behavior: Note that is meant to be a rim shot, or any other note that is not a normal snare hit that had it's notehead or staff position changed will playback as a normal snare hit unless the pre-programed design / layout is followed.
   Expected Behavior: sound that is meant to be played will be heard in playback as the intended sound while retaining the design and layout specifications I chose.

Supporting files, videos and screenshots

Playback issues.zip

What is the latest version of MuseScore Studio where this issue is present?

OS: Windows 11 Version 2009 or later, Arch.: x86_64, MuseScore Studio version (64-bit): 4.5.0-250721848, revision: github-musescore-musescore-7c55023

Regression

Yes, this used to work in MuseScore 3.x and now is broken

Operating system

Windows 11

Additional context

No response

Checklist

• This report follows the guidelines for reporting bugs and issues
• I have verified that this issue has not been logged before, by searching the issue tracker for similar issues
• I have attached all requested files and information to this report
• I have attempted to identify the root problem as concisely as possible, and have used minimal reproducible examples where possible