Muse Piano accents are inconsistent

Issue type

Muse Sounds bug

Bug description

When using Muse Sounds, the various methods of specifying emphasis (accent/marcato articulations, sf/fz/sfz dynamic markings etc.) cause inconsistent results.

Steps to reproduce

1. Create a new solo piano score using Muse Sounds
2. Add a whole bunch of notes (ideally over 30) at the same pitch
3. Add various accents/marcato articulations, dynamic "emphasis" type markings to various notes
4. Duplicate the whole passage and add a regular f dynamic to the second copy.
5. Play it back and and observe that some accents are very subtle (even a "marcato" hat), and others make no difference at all or even make the sound quieter! (e.g. fz when the underlying dynamic is f)

My general expectation:

• Regular "accent" articulation mark could be something between the current level of emphasis and what you get with sfz when the underlying dynamic is mf. Regular marcato articulation mark (^) should be pretty much what you get using sfz (again when the underlying dynamic is mf).
• Probably no need for any difference between fz/sf/sfz (debatable obviously), at least at mf underlying dynamic. Arguably sf should always mean "at least forte for just this note, but obviously louder than unmarked notes".
• At an f underlying dynamic, fz (or the ^ marcato mark) should give something a bit less than the current sffz).

Screenshots/Screen recordings

https://musescore.com/user/7209246/scores/17311960/s/6liQrz

MuseScore Version

4.3

Regression

I don't know

Operating system

Windows 11

Additional context

No response