Do not clear TUI info during playback

mpv Information

mpv v0.40.0 Copyright © 2000-2025 mpv/MPlayer/mplayer2 projects
libplacebo version: v7.349.0
FFmpeg version: 7.1.1
FFmpeg library versions:
   libavcodec      61.19.101
   libavdevice     61.3.100
   libavfilter     10.4.100
   libavformat     61.7.100
   libavutil       59.39.100
   libswresample   5.3.100
   libswscale      8.3.100

Other Information

- Linux version:
- Kernel Version:
- GPU Model:
- Mesa/GPU Driver Version:
- Window Manager and Version:
- Source of mpv:
- Latest known working version:
- Issue started after the following happened:

Reproduction Steps

1. Play an audio in terminal UI
2. Press i for info regarding track or F8 to view a playlist
3. Try to read the info...

Expected Behavior

Info printed permanently and not cleared afterwards so that I can calmly read it in full, until requested again or some other player activity requires to redraw TUI.

Actual Behavior

After a short timeout the info is cleared and being a slow reader I get disappointed and required to return back to step 2.

Log File

nope

Sample Files

No response

I carefully read all instruction and confirm that I did the following:

• I tested with the latest mpv version to validate that the issue is not already fixed.
• I provided all required information including system and mpv version.
• I produced the log file with the exact same set of files, parameters, and conditions used in "Reproduction Steps", with the addition of --log-file=output.txt.
• I produced the log file while the behaviors described in "Actual Behavior" were actively observed.
• I attached the full, untruncated log file.
• I attached the backtrace in the case of a crash.

Start by reproducing the behavior in the terminal UI with audio playback, then trace the code handling the i info view and F8 playlist display. The change is complete when the displayed information remains readable until it is requested again or another player activity needs to redraw the TUI.