Audio not playing after skipping [mkv]

Important Information

Provide following Information:

• mpv version : mpv 0.35.1
• Linux Distribution and Version : Linux user 6.2.0-gentoo-gentoo-dist
• Source of the mpv binary : emerge package manager
• If known which version of mpv introduced the problem : unknown
• Window Manager and version : KDE I don't think this is problem here
• GPU driver and version : x11-drivers/nvidia-drivers | 525.89.02
• Possible screenshot or video of visual glitches : can't do that as it's a playback issue

If you're not using git master or the latest release, update.
Releases are listed here: https://github.com/mpv-player/mpv/releases

Reproduction steps

while playing any mkv video that is 4k res
if i skip anywhere in the video sometimes (most of the time)
it stop playing audio the video works no problem but no audio
if i skip around a few more times at random places the audio returns

Expected behavior

skip to time in video and continue playing with audio

Actual behavior

skip to time in video and continue playing without audio (sometimes)

Log file

output.txt

Sample files

this section is to broad for me to understand if it is needed in the future ill need some context on what is 'sample files'

Start by reproducing the intermittent audio loss when seeking in a 4K MKV with mpv 0.35.1 on Gentoo Linux, using the linked output.txt log. Check whether repeated seeks restore playback and identify the relevant audio or seek behavior; done means seeking continues with audio reliably. A representative sample file is still needed because the report does not provide one.