Feature Request - Add option to modify the PC connection details

Is your feature request related to a problem? Please describe.
My computer has two network cards, one connected to my main network (192.168.1.0/24) and the another one in my Ethernet-only subnet (192.168.100.0/24). The Ethernet-only net has the ability to open ports so I can access to Nvidia Shadowplay while traveling, with the drawback of not being able to connect my phone to this network. My main network has WiFi, so I can connect my phone there, but this network doesn't has routing to my Ethernet-Only net. In both cases, I cannot access to my own network by public IP (problem with my ISP), so I need to use private IPs while connected to one of both subnets.

The problem comes when I add my computer in my phone while connecting using my public IP (i.e. outside my house). As the connection comes from my Ethernet-only subnet, Moonlights adds the 192.168.100.x IP as Local IP in the saved connection, but if I connect to the WiFi network, it will not be able to detect my computer and I have to re-add it with the 192.168.1.x IP, but if I re-add it, it'll delete the public IP from the connection details and I'll need to re-add it again when I'm not using my WiFi network.

Describe the solution you'd like
It would be nice if we could manually edit the connection details so I can specify both my public IP and my local IP for the computer without needing to re-add it every time I leave my house.

Describe alternatives you've considered
Another solution (a little more complex but also more automated) would be saving the known IPs for a specific computer, so when Moonlight tries to connect to the computer, it tries every saved IP sorted by last successful connection.

The issue names no files, tests, or specific entry points. Start by locating the Moonlight Android saved-computer connection details and the flow that selects local versus public IPs; done means a user can preserve and edit both addresses without re-adding the computer.