QueryParameters Ignored in GraphServiceClient Requests

Describe the bug

The following code is used to retrieve group data from Microsoft Graph with specific QueryParameters:

var groupPage = await _graphServiceClient.Groups.GetAsync(requestConfiguration =>
{
    requestConfiguration.QueryParameters.Top = 999;
    requestConfiguration.QueryParameters.Select = new[] { "id", "displayName" };
    requestConfiguration.QueryParameters.Expand = new[] { "members" };
    requestConfiguration.QueryParameters.Filter = "securityEnabled eq true";
});

Issues Observed:

Top Parameter Ignored: Despite setting requestConfiguration.QueryParameters.Top = 999, only the default 100 results are returned. This indicates that the Top parameter is not being applied correctly, and the response is limited to the default page size.

Expand Parameter Not Applied: The Expand parameter is set to include the members property of each group. However, the response does not contain the expanded members data, suggesting that the Expand query option is being ignored or not processed as expected.

Expected behavior

The response should return up to 999 results per page.
Each group object should include its members as specified by the Expand parameter.

How to reproduce

            var groupPage = await _graphServiceClient.Groups.GetAsync(requestConfiguration =>
            {
                requestConfiguration.QueryParameters.Top = 999;
                requestConfiguration.QueryParameters.Select = ["id", "displayName"];
                requestConfiguration.QueryParameters.Expand = ["members"];
                requestConfiguration.QueryParameters.Filter = "securityEnabled eq true";
            })

SDK Version

5.58.0

Latest version known to work for scenario above?

No response

Known Workarounds

No response

Debug output

</details>


### Configuration

_No response_

### Other information

_No response_

The issue names no source files or tests. Start by running the reproduction against SDK 5.58.0 and inspecting the outgoing request for the Top and Expand query parameters; done means the request applies both options and the response matches the stated expectations.