The getConfigurationPoliciesReportForDevice report request fails if orderBy is specified

Describe the bug

When calling POST https://graph.microsoft.com/beta/deviceManagement/reports/getConfigurationPoliciesReportForDevice, I receive an error if specify any orderBy (I tried several combinations: ["PolicyId"], ["IntuneDeviceId"], ["IntuneDeviceId", "PolicyId"]).
However, the same request works if I just remove "orderBy" parameter

Expected behavior

Request should work with orderBy parameter

How to reproduce

Call POST https://graph.microsoft.com/beta/deviceManagement/reports/getConfigurationPoliciesReportForDevice with request body like:
{
"filter": "(IntuneDeviceId eq '') and ((PolicyBaseTypeName eq 'Microsoft.Management.Services.Api.DeviceConfiguration') or (PolicyBaseTypeName eq 'DeviceManagementConfigurationPolicy') or (PolicyBaseTypeName eq 'Microsoft.Management.Services.Api.DeviceManagementIntent') or (PolicyBaseTypeName eq 'DeviceConfigurationAdmxPolicy'))",
"orderBy": ["PolicyId"]
}

SDK Version

5.127.0

Latest version known to work for scenario above?

No response

Known Workarounds

No response

Debug output

</details>


### Configuration

_No response_

### Other information

_No response_

Start by reproducing the POST request to the documented Microsoft Graph beta endpoint using the supplied filter and orderBy values, then inspect the SDK request path for this report operation. Compare requests with and without orderBy and verify whether the failure is in the SDK or the service. Done means identifying the responsible layer and documenting or resolving the failing behavior.