[Package Issue]: Nevcairiel.LAVFilters 0.83

### Please confirm these before moving forward

- [x] I have searched for my issue and not found a work-in-progress/duplicate/resolved issue.
- [x] I have not been informed if the issue is resolved in a preview version of the winget client.

### Category of the issue

Installation issue.

### Brief description of your issue

Setup is starting but after a while it shows rollback changes

### Steps to reproduce

1. `winget list Nevcairiel.LAVFilters`
2. `winget update Nevcairiel.LAVFilters`

### Actual behavior

Setup is starting but after a while it shows rollback changes

### Expected behavior

Setup installs the application

### Environment

```raw
C:\WINDOWS\system32>winget --info
Windows-Paket-Manager v1.29.290
© 2026 Microsoft. Alle Rechte vorbehalten.

Windows: Windows.Desktop v10.0.19045.7663
Systemarchitektur: X64
Paket: Microsoft.DesktopAppInstaller v1.29.290.0
```

### Screenshots and Logs

```
C:\WINDOWS\system32>winget list Nevcairiel.LAVFilters
Name ID Version Verfügbar Quelle
---------------------------------------------------------------
LAV Filters 0.82 Nevcairiel.LAVFilters 0.82 0.83 winget

C:\WINDOWS\system32>winget update Nevcairiel.LAVFilters
Gefunden LAV Filters [Nevcairiel.LAVFilters] Version 0.83
Diese Anwendung wird von ihrem Besitzer an Sie lizenziert.
Microsoft ist nicht verantwortlich und erteilt keine Lizenzen für Pakete von Drittanbietern.
Der Installer-Hash wurde erfolgreich überprüft
Paketinstallation wird gestartet...
Sie haben die Installation abgebrochen.
Installation fehlgeschlagen mit Exitcode: 5
Das Installationsprotokoll ist verfügbar unter: C:\Users\Username\AppData\Local\Packages\Microsoft.DesktopAppInstaller_8wekyb3d8bbwe\LocalState\DiagOutputDir\Nevcairiel.LAVFilters.0.83-26-09-06-10-53-35.log
```

[Nevcairiel.LAVFilters.0.83-26-09-06-10-53-35.log](https://github.com/user-attachments/files/31877476/Nevcairiel.LAVFilters.0.83-26-09-06-10-53-35.log)
```
2026-09-06 10:53:36.596 RestartManager found an application using one of our files: CrystalDiskInfo
```

Start by reviewing the attached Nevcairiel.LAVFilters.0.83-26-09-06-10-53-35.log and reproducing the listed winget commands. Check the installer behavior around the reported RestartManager entry for CrystalDiskInfo. Done means identifying whether the package metadata or installer interaction must change so version 0.83 installs successfully.

Written by the indexing model from the issue text.