Cannot upgrade Evoluent.EvoluentMouseManager (install works)

Brief description of your issue

• Cannot upgrade "Evoluent Mouse Manager". I don't think this can ever work.

c:\>winget upgrade "Evoluent Mouse Manager"
Found Evoluent Mouse Manager [Evoluent.EvoluentMouseManager]
This application is licensed to you by its owner.
Microsoft is not responsible for, nor does it grant any licenses to, third-party packages.
Downloading https://evoluent.com/download/EvoSetup-6.0.9.3.msi
Successfully verified installer hash
Starting package install...
Installer failed with exit code: 1638
Installer log is available at: C:\Users\xxx\AppData\Local\Packages\Microsoft.DesktopAppInstaller_8wekyb3d8bbwe\LocalState\DiagOutputDir\WinGet-Evoluent.EvoluentMouseManager.6.0.9.3-2021-08-03-09-45-01.311.log

• The log file has the following content:

MSI (s) (A4:F4) [09:45:10:869]: Product: Evoluent Mouse Manager -- Configuration failed.

MSI (s) (A4:F4) [09:45:10:869]: Windows Installer reconfigured the product. Product Name: Evoluent Mouse Manager. Product Version: 6.0.9.3. Product Language: 1033. Manufacturer: Evoluent. Reconfiguration success or error status: 1638.

Another version of this product is already installed. Installation of this version cannot continue. To configure or remove the existing version of this product, use Add/Remove Programs on the Control Panel.
{933B0FA1-2ECF-4B3F-8153-BEBD8750FF72}

• If I manually uninstall "Evoluent Mouse Manager," then then command winget install "Evoluent Mouse Manager" works as expected.

Expected behavior

• The upgrade command should automatically uninstall the old version and then install the new version instead of issuing a fatal error.

Environment

C:\>winget --info
Windows Package Manager v1.0.11692
Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.

Windows: Windows.Desktop v10.0.19042.1110
Package: Microsoft.DesktopAppInstaller v1.12.11692.0

Reproduce the upgrade with winget upgrade "Evoluent Mouse Manager" and review the referenced MSI log, especially exit code 1638. Compare it with a manual uninstall followed by winget install; done means the upgrade completes without requiring manual removal of the existing version.