winget recommends spurious onenote update

Brief description of your issue

With winget update (upgrade) i get the following upgrade recommendation:
Microsoft OneNote - de-de XPFFZHVGQWWLHB 16.0.16731.20636 16.0.17231.20236 msstore
Looking at
https://learn.microsoft.com/en-us/officeupdates/update-history-microsoft365-apps-by-date
this is not a sensible suggestion:

• 16731.20636 is the latest update from the half year enterprise channel, so there is nothing to update here.
• 16.0.17231.20236 is not the latest update from the monthly enterprise channel, why is it that exactly this version is recommended?

Steps to reproduce

winget update
or
winget upgrade

Expected behavior

No onenote upgrade should be suggested.

Actual behavior

A spurious upgrade is suggested.

Environment

C:\Users\FEH01589>winget --info
Windows-Paket-Manager v1.7.11132
Copyright (c) Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Windows: Windows.Desktop v10.0.19045.4355
Systemarchitektur: X64
Paket: Microsoft.DesktopAppInstaller v1.22.11132.0

WinGet-Verzeichnisse
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Protokolle                                   %LOCALAPPDATA%\Packages\Microsoft.DesktopAppInstaller_8wekyb3d8bbwe\LocalState\DiagOutputDir
Benutzereinstellungen                        %LOCALAPPDATA%\Packages\Microsoft.DesktopAppInstaller_8wekyb3d8bbwe\LocalState\settings.json
Verzeichnis für portierbare Links (Benutzer) %LOCALAPPDATA%\Microsoft\WinGet\Links
Portables Linkverzeichnis (Computer)         C:\Program Files\WinGet\Links
Portierbarer Paketstamm (Benutzer)           %LOCALAPPDATA%\Microsoft\WinGet\Packages
Portierbarer Paketstamm                      C:\Program Files\WinGet\Packages
Portierbares Paketstamm (x86)                C:\Program Files (x86)\WinGet\Packages
Installationsprogrammdownloads               %USERPROFILE%\Downloads

Links
-----------------------------------------------------------------------------------------
Datenschutzerklärung              https://aka.ms/winget-privacy
Lizenzvereinbarung                https://aka.ms/winget-license
Hinweise von Drittanbietern       https://aka.ms/winget-3rdPartyNotice
Startseite                        https://aka.ms/winget
Windows Store-Nutzungsbedingungen https://www.microsoft.com/en-us/storedocs/terms-of-sale

Administratoreinstellung                  Status
-----------------------------------------------------
LocalManifestFiles                        Deaktiviert
BypassCertificatePinningForMicrosoftStore Deaktiviert
InstallerHashOverride                     Deaktiviert
LocalArchiveMalwareScanOverride           Deaktiviert

Start by reproducing the issue with winget update and winget upgrade on the reported Windows environment, then inspect the diagnostic output under %LOCALAPPDATA%\Packages\Microsoft.DesktopAppInstaller_8wekyb3d8bbwe\LocalState\DiagOutputDir. Trace how the Microsoft Store source selects and reports the OneNote version, and consider the issue done when no spurious OneNote upgrade is suggested.