Path environment variable is not registered correctly when Windows user name contains multibytes

Brief description of your issue

If a Windows user name contains multibyte characters, the path environment variable for applications added using winget install will be registered with garbled characters and the application path cannot be resolved.

Steps to reproduce

❯ echo $env:HOME
C:\Users\杉山洋一
❯ winget install jqlang.jq
見つかりました jq [jqlang.jq] バージョン 1.7.1
このアプリケーションは所有者からライセンス供与されます。
Microsoft はサードパーティのパッケージに対して責任を負わず、ライセンスも付与しません。
ダウンロード中 https://github.com/jqlang/jq/releases/download/jq-1.7.1/jq-windows-amd64.exe
██████████████████████████████ 962 KB / 962 KB
インストーラーハッシュが正常に検証されました
パッケージのインストールを開始しています...
パス環境変数が変更されました; 新しい値を使用するにはシェルを再起動してください。
コマンド ライン エイリアスが追加されました: "jq"
インストールが完了しました
❯ jq
jq: The term 'jq' is not recognized as a name of a cmdlet, function, script file, or executable program.
Check the spelling of the name, or if a path was included, verify that the path is correct and try again.
❯ echo $env:path
........;C:\Users\譚牙アア豢倶ク\AppData\Local\Microsoft\WinGet\Packages\AlDanial.Cloc_Microsoft.Winget.Source_8wekyb3d8bbwe

Expected behavior

Environment variables are set to account for paths containing multibytes

Actual behavior

Garbled characters occur.

Environment

❯ winget --info
v1.7.10661 の Windows パッケージ マネージャー
Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.

Windows: Windows.Desktop v10.0.22631.3155
システム アーキテクチャ: X64
パッケージ: Microsoft.DesktopAppInstaller v1.22.10661.0

Winget ディレクトリ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ログ                                      %LOCALAPPDATA%\Packages\Microsoft.DesktopAppInstaller_8wekyb3d8bbwe\LocalSta…
ユーザー設定                              %LOCALAPPDATA%\Packages\Microsoft.DesktopAppInstaller_8wekyb3d8bbwe\LocalSta…
ポータブル リンク ディレクトリ (ユーザー) %LOCALAPPDATA%\Microsoft\WinGet\Links
ポータブル リンク ディレクトリ (マシン)   C:\Program Files\WinGet\Links
ポータブル パッケージ ルート (ユーザー)   %LOCALAPPDATA%\Microsoft\WinGet\Packages
ポータブル パッケージ ルート              C:\Program Files\WinGet\Packages
ポータブル パッケージ ルート (x86)        C:\Program Files (x86)\WinGet\Packages
インストーラのダウンロード                %USERPROFILE%\Downloads

リンク
-----------------------------------------------------------------------------------
プライバシーに関する声明    https://aka.ms/winget-privacy
使用許諾契約                https://aka.ms/winget-license
サード パーティに関する通知 https://aka.ms/winget-3rdPartyNotice
ホーム ページ               https://aka.ms/winget
Windows ストアの使用条件    https://www.microsoft.com/en-us/storedocs/terms-of-sale

管理者設定                                状態
----------------------------------------------
LocalManifestFiles                        無効
BypassCertificatePinningForMicrosoftStore 無効
InstallerHashOverride                     無効
LocalArchiveMalwareScanOverride           無効

The issue names no source file or test. Start by reproducing the winget install in PowerShell with a multibyte Windows user name, then trace the path environment-variable registration flow. Done means the registered path preserves the user name and the installed jq command resolves successfully.