Upgrade packages matching regex

Description of the new feature / enhancement

As a user, I may have several related applications which I would like to update all at the same time, without installing all available upgrades. I would like to be able to specify a regex pattern to match or notmatch to filter this list of packages

This is something which would be possible with the PowerShell Modules once they are fully released using winget upgrade | ? {$_ -match '[regex-here]'} | winget upgrade $_. The ask here is to include this as a core functionality in the cli outside of the PowerShell modules for use in all environments

Proposed technical implementation details

winget upgrade --match 'git' would upgrade all packages where the Package Identifier or Name matches the regex 'git'
winget upgrade --notmatch 'beta' would upgrade all packages where the Package Identifier or Name does not match beta

The matching should be the same implementation used for -match and -notmatch in PowerShell core

Start at the CLI's upgrade command entry point and compare the requested matching behavior with PowerShell's -match and -notmatch semantics. Done means winget upgrade supports --match and --notmatch in all environments, filtering by package identifier or name as described.