Winget upgrade shows XNARedist 3.1.10527.0 to be upgraded to 4.0.30901.0, but installation is actually meant to be side-by-side

Brief description of your issue

I have both XNA redist 3.1 and 4.0 installed (both as "refresh").
They are meant to be installed side-by-side, as 4.0 is not a simple upgrade of 3.1.

However, "winget upgrade" always shows the installed xnaredist to be upgraded to 4.0 (and will try to do so), and does not take into account that:

1. Version 4.0.30901.0 is actually already installed on the machine,
2. The two versions are meant for side-by-side installation.

Steps to reproduce

Install XNAredist 3.1 refresh (from any source, winget or manually).
Install XNAredist 4.0 refresh (from any source, winget or manually).

Run winget upgrade.
It will (unsuccessfully) attempt to install xnaredeist 4.0 again and again to "upgrade" 3.1 to 4.0.

Expected behavior

1. Winget should know which versions are "upgrade paths", and which versions and meant for side-by-side installation, especially for Microsoft redistributables.

2. (Even better, for any generic software): winget should detect that the "available" version in in fact already installed on the machine, and suppress the output (or at least should not attempt to download and install an already installed version).

Actual behavior

Winget works "line by line" and sees that XNAredist 3.1 has a 4.0 available remote, and blindly tries to download and install.

Environment

Windows Package Manager v1.1.13405
Copyright (c) Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Windows: Windows.Desktop v10.0.19044.1415
Paket: Microsoft.DesktopAppInstaller v1.16.13405.0

Protokolle: %LOCALAPPDATA%\Packages\Microsoft.DesktopAppInstaller_8wekyb3d8bbwe\LocalState\DiagOutputDir

Start with the winget upgrade flow described in the reproduction and trace how installed XNAredist 3.1 is compared with the available 4.0. Review the upgrade decision and package metadata involved, then verify that an already-installed 4.0 is not offered or attempted as an upgrade while 3.1 remains installed.