Editor no more uses mouse back/forward to navigate file history

Does this issue occur when all extensions are disabled?: Yes/No

- VS Code Version: Version: 1.135.0
Commit: 08d4889f9ec4a1685d257b9b95de036c8e1ce1e5
Date: 2026-08-25T14:26:52Z
Electron: 42.8.1
ElectronBuildId: 14906494
Chromium: 148.0.7778.280
Node.js: 24.18.1
V8: 14.8.178.38-electron.0
@github/copilot: 1.0.81-0
@github/copilot-sdk: 1.0.11
OS: Darwin arm64 25.6.0
- OS Version: MACOS Tahoe 26.6.2

Steps to Reproduce:

1. open at least 2 files
2. try to navigate to the previous file with the back mouse button action
3. same thing with the forward button

(this was working before the latest 3 `stable` updates