Add support for custom `RequestMappingHandlerMapping`

I have a custom implementation of RequestMappingHandlerMapping so that I can use @ApiVersion annotation to prefix version to the start of request endpoint by annotating either controller class or individual methods. However, this extension does not provide an option to use the custom implementation and end up with duplicate endpoints for different versions as version information would be missing without the custom implementation.

@RestController
@ApiVersion("2")
@RequestMapping("base")
public class SomeController {
  @Deprecated
  @ApiVersion("1")
  @GetMapping("endpoint") // mapped to `/v1/base/endpoint`
  ResponseEntity someOldMethodForBackwardCompatibility() { /** ... */ }

  @GetMapping("endpoint") // mapped to `/v2/base/endpoint`
  ResponseEntity newAndImprovedMethod() { /** ... */ }
}

Please add support for custom implementations of RequestMappingHandlerMapping.

Start by tracing where the dashboard discovers or processes Spring Boot request mappings, using RequestMappingHandlerMapping as the entry point. Determine how a custom implementation can be selected and verify that versioned endpoints are recognized without duplicate mappings; done means custom implementations are supported for the described controller and method annotations.