remote tunnel to linux aarch64 with /usr/lib fails

• VSCode Version: 1.84.2
• Local OS Version: Win11
• Remote OS Version: Debian aarch64-linux-gnu-gcc
• Remote Extension/Connection Type: remote tunnels

• Logs:

*
* Visual Studio Code Server
*
* By using the software, you agree to
* the Visual Studio Code Server License Terms (https://aka.ms/vscode-server-license) and
* the Microsoft Privacy Statement (https://privacy.microsoft.com/en-US/privacystatement).
*
[2023-11-29 15:51:56] error This machine not meet Visual Studio Code Server's prerequisites, expected either...:   - find libstdc++.so or ldconfig for GNU environments
  - find /lib/ld-musl-aarch64.so.1, which is required to run the Visual Studio Code Server in musl environments

Steps to Reproduce:

1. curl -Lk 'https://update.code.visualstudio.com/latest/cli-linux-arm64/stable' --output vscode_cli.tar.gz
2. tar -xf vscode_cli.tar.gz
3. ./code tunnel

Continuing from #9229. This must be the same problem as #7495 (also see #7631). Looking into prereqs.rs and "fn check_glibcxx_version()" it seems the "DEFAULT_LIB_PATH" is set to "/usr/lib64" on my device that uses "/usr/lib". Arm32 is supported but when upgrading such to arm64 with same OS paths will then fail..

Some info about the device (not supporting ldconfig):

:~ cat /proc/version
Linux version 6.1.38-rt12-w04.02.00 (user@792a7ad1edc9) (aarch64-linux-gnu-gcc (GCC) 11.3.1 20220712, GNU ld (GNU Binutils) 2.38.20220708) #1 SMP PREEMPT Wed Nov  8 15:57:24 UTC 2023

:~ /usr/lib/libc.so.6
GNU C Library (GNU libc) stable release version 2.35.
Copyright (C) 2022 Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.
There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
Compiled by GNU CC version 11.3.1 20220712.
libc ABIs: UNIQUE ABSOLUTE
For bug reporting instructions, please see:
<https://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.

:~ find / -name "libstdc++.so.6"
/usr/lib/libstdc++.so.6

:/home ldd code
        not a dynamic executable