Dev containers: Attach to running container... hangs forever

• VSCode Version: 1.84.2
• Local OS Version: Windows 11 22H2
• Remote OS Version: Ubuntu 20.04.5 LTS
• Remote Extension/Connection Type: Containers

• Logs:

[7409 ms] Start: Run in Host: docker version --format {{.Server.APIVersion}}
[7480 ms] 1.41
[7481 ms] Start: Run in Host: docker ps -q
[7543 ms] Start: Run in Host: docker inspect --type container d6dd3726dc5e dbc3ade35296 72fe2438ab22 316132c492c0 9109eab8fe8e 1dafc6024bba 5209faff1a85 27435a87decb 21a49afee7b4 7eeba29f30d1 2491d2aa6b72 d6b733f827ca 7055a563bc33 ef4c9f8cf424 d74835062838 6634d87fa068 d5a4a9262724 01019d540183 8861e19b00f7

Steps to Reproduce:

1. Connect to server via Remote-SSH
2. F1 -> Dev containers: Attach to running container...

Does this issue occur when you try this locally?: No
Does this issue occur when you try this locally and all extensions are disabled?: No

The container with id d748... seems to be corrupted(docker attach, stop doesn't work), resulting in docker inspect to hang forever. Since it is not my personal server and I am not the owner of the corrupted container, I should not kill the container. It would be great to have an option to connect to container directly via container id or something, without loading every containers available...