Git - Copied path of staged file includes backslashes

Type: Bug

Steps to Reproduce:

1. Open VSCode on Windows, and connect to a Remote host via SSH
2. Use "Open Folder" for a folder outside of the user's home directory, containing a Git repository
3. Make some changes to a file and run "git-add"
4. Once the file is staged, open it in the editor from the Source Control plugin of VSCode
5. Hover over the editor tab for this file, or do a "Copy Path"

Actual results: The path of the staged file includes backslashes, e.g., \path\to\file

Expected results: The path of the staged file includes "normal" slashed, e.g., /path/to/file

Extension version: 0.106.4
VS Code version: Code 1.82.1 (6509174151d557a81c9d0b5f8a5a1e9274db5585, 2023-09-08T08:45:05.575Z)
OS version: Windows_NT x64 10.0.19045
Modes:
Remote OS version: Linux x64 4.18.0-477.15.1.el8_8.x86_64