When adding a row fails in Edit Data, the row can't be attempted to be re-added

Repro:
1. Create two tables, e.g. Types (ID, Name) and Pokemon (ID, Name, Type1, Type2)
2. Create a PK on Types and FK on Pokemon
3. Without adding any types, attempt to add a new Pokemon using Edit Data
4. Observe error message:

> Failed to save changes: The UPDATE statement conflicted with the FOREIGN KEY constraint "FK__Pokemon__Primary__5BE2A6F2". The conflict occurred in database "TestDb", table "dbo.Types", column 'TypeID'.
> The statement has been terminated.

Expected:
Row is still displayed as "dirty", option to save row still is enabled

Reality:
Option to save row is disabled, row/cell states display as saved