microsoft / microsoft/vscode-loc

🌐 Request for Tamil (தமிழ்) Language Support in VS Code — for Global Tamil Speakers (ta)

Open
#2,012 0 comments 1 reaction 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Dominant language
No language data
Stars
750
Forks
399
Avg merge
3d 11h
Merged PRs (30d)
3

Description

Hi team 👋,

I’d like to request the addition of Tamil (தமிழ்) language support to the list of localized UI languages in Visual Studio Code.


🌍 Why Tamil?
  • Tamil is a classical language spoken by over 85 million people worldwide.
  • It’s widely used not just in India (ta-IN), but also in Sri Lanka (ta-LK), Singapore, Malaysia, and large diaspora communities in Canada, Europe, the Middle East, and beyond.
  • Localizing VS Code into Tamil would break language barriers and empower native speakers globally to learn, code, and contribute with confidence.

🌐 Suggested Locale
  • Language: Tamil (Global)
  • Code: ta (generic) or ta-world (if custom locale tagging is possible)
  • Intent: Inclusiveness for all dialects and regions, not just Indian Tamil.

🙋 Willing to Contribute

I (and others from the Tamil tech community) am happy to:

  • Contribute high-quality translations.
  • Review strings for accuracy across regional contexts.
  • Engage the Tamil-speaking dev community for broader coverage and feedback.

✅ Benefits
  • Drives inclusivity and accessibility in programming.
  • Helps regional and rural students learn coding tools in their native language.
  • Encourages open-source participation from Tamil-speaking developers worldwide.

Please let us know how we can help initiate this — and whether a global ta or ta-world setup is technically feasible.

Thanks for considering this!

Taj
Tamil-speaking Developer & Open Source Contributor
@taj54

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

No files, tests, or entry points are named. Start by checking how existing localized UI languages are represented in this repository and whether contribution guidance defines locale codes and acceptance criteria. Done means Tamil support is added through the repository's established localization process.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
vscode
Domain
localization
Issue type
Feature
Difficulty
5/5
Estimated time
Over a week
Activity status
Stale
Clarity
Mostly clear
Newbie friendliness
35/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.