[Mac]breakpoints not working if there are spaces in file's path

Bug type: Debugger

Describe the bug

• OS and Version: Mac 11.5
• VS Code Version: 1.58.2
• C/C++ Extension Version: 1.5.1
  In mac, use clang++ to compile and lldb to debug. If there are some spaces in the cpp file's path, the breakpoint won't work when debugging.

To Reproduce
Please include a code sample and launch.json configuration.
Steps to reproduce the behavior:
Just use lldb debug a file whose path has some spaces.

Additional context
If applicable, please include logging by adding "logging": { "engineLogging": true, "trace": true, "traceResponse": true } in your launch.json
Add any other context about the problem here including log or error messages in your Debug Console or Output windows.

the launch.json file:

{
            "name": "(lldb) 启动",
            "type": "cppdbg",
            "request": "launch",
            "program": "${fileDirname}/${fileBasenameNoExtension}.out",
            "args": [],
            "stopAtEntry": false,
            "cwd": "${fileDirname}",
            "environment": [],
            "internalConsoleOptions": "openOnSessionStart",
            "externalConsole": false,
            "MIMode": "lldb",
            "preLaunchTask": "clang++ build"
}

tasks.json:

{
            "type": "cppbuild",
            "label": "clang++ build",
            "command": "/usr/bin/clang++",
            "args": [
                "-std=c++14",
                "-g",
                "${file}",
                "-o",
                "${fileDirname}/${fileBasenameNoExtension}.out"
            ],
            "options": {
                "cwd": "${fileDirname}"
            },
            "problemMatcher": [
                "$gcc"
            ],
            "group": "build"
},

Start with the supplied launch.json and tasks.json, reproducing the issue with clang++ and lldb on a C++ file whose path contains spaces. Done means the generated .out program debugs normally and breakpoints are reached.