Investigate use of the crash reporting system in Electron/VSCode

Some information about how to use the crash reporting system in Electron, is here: https://github.com/microsoft/vscode/issues/118767#issuecomment-809537326

Child process are now monitored by the crash handler from runtime, you can obtain the reports following the steps https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Native-Crash-Issues#creating-and-symbolicating-local-crash-reports. Once the app is quit, the crash report will be under /pending. To symbolicate, you can use https://github.com/nornagon/electron-minidump/blob/master/README.md and the symbols need to generated in the following format https://github.com/google/breakpad/blob/master/README.ANDROID#L93-L113. I will update the documentation on this in the wiki.

Opening this issue to track trying to make use of this system for collecting crash diagnostics. This would be an improvement over our current system, which currently only receives crash stacks from macOS.

Start with the linked VS Code crash-reporting guidance, the crash-reporter-directory/pending location, and the electron-minidump and Breakpad symbol-format documentation. Determine whether this project can collect and symbolicate diagnostics beyond macOS, then document or implement a concrete integration path and its completion criteria.