Ability to resolve structure global structure members on mouse-hover

Feature Request

When I hover the mouse over a structure's member, it shows me the type(which is nice), but often I actually want to see the value of the structure's member.

Example structure definition in header:

typedef struct {
  uint8_t AIFrom;
  uint8_t AITo;
}moveVar;

Example usage site:

extern moveVar moveStatus;

void func(){
  clearChessLEDs();
  convertSendLEDData();
  sequenceAILights(moveStatus.AIFrom, moveStatus.AITo);
}

Hovering on moveStatus.AIFrom shows AIFrom's type:

Note: I'm quite new at using VSCode , it's possible I've made a mistake setting it up. I am using ms-vscode.cpptools version 1.23.6 with an ESP32-S3 hardware target over JTAG. They thought this was an issue in this module.

Start by reproducing the hover behavior with cpptools 1.23.6 on the reported ESP32-S3/JTAG setup, and review the linked vscode-esp-idf-extension discussion. Trace the existing hover resolution for moveStatus.AIFrom and determine what is needed to resolve the global structure member's value; done means the hover displays that value reliably.