Links to docs for clang-tidy checks are for the bundled version instead of the used version.

Environment

• OS and Version: Windows 11 23H2
• VS Code Version: 1.94.0
• C/C++ Extension Version: 1.21.6

Bug Summary and Steps to Reproduce

When using clang-tidy, diagnostic messages displayed in the problems pane contain helpful links to the check's documentation on llvm.org. However, the link is to a version that does not match the version of clang-tidy being used. I noticed this after upgrading LLVM to v19.1.0. This version introduced some new clang-tidy checks, such as use-std-min-max, which did not exist in previous versions. But the link provided by the extension is:

https://releases.llvm.org/18.1.6/tools/clang/tools/extra/docs/clang-tidy/checks/readability/use-std-min-max.html

This link does not work, because it links to the page for v18.1.6, which did not have this particular check. The correct link is:

https://releases.llvm.org/19.1.0/tools/clang/tools/extra/docs/clang-tidy/checks/readability/use-std-min-max.html

Which does work. I'm not sure why it links to 18.1.6, because the bundled version is actually 18.1.8, but in any case I think the extension needs to do clang-tidy --version on whatever binary it's using, and then provide a link to the correct version.

Configuration and Logs

N/A

Other Extensions

No response

Additional context

No response

No source files or tests are named. Start by tracing where clang-tidy diagnostics are turned into documentation links and how the selected clang-tidy binary is identified. Done means links use the version reported by that binary, including checks introduced in newer LLVM releases; verify with the reported LLVM 19.1.0 example.