The test process will remain loaded after clicking “Debug Tests”

### Brief Issue Summary

Repro steps:

1. Create a new folder named 'CMakeProject1' and open it with vscode.
2. Create a file named CMakeLists.txt with the following content:
```
cmake_minimum_required(VERSION 3.8)
project(CMakeProject1)
add_executable(CMakeProject1 "CMakeProject1.cpp" "CMakeProject1.h")
enable_testing()
add_executable(UnitTest "test.cpp")
add_test(UnitTest0 UnitTest 0)
add_test(UnitTest1 UnitTest 1)
```
3. Create a file named test.cpp with the following content:
```
#include "iostream"
auto main() -> int { std::cout << "hello world" << std::endl; }
```
4. Create a file named CMakeProject1.cpp with the following content:
```
#include "CMakeProject1.h"
using namespace std;
int main()
{
cout << "Hello CMake." << endl;
return 0;
}
```
5. Create a file named “CMakeProject1.h” with the following content:
```
#pragma once
#include "iostream"
```
6. Run command: “CMake:configure”
7. Run command: "C/C++:Add Debug Configuration"
8. Select :"(lldb) launch“
9. Click on Testing in the left navigation bar
10. Click'Debug Tests'.

Actual results：
After clicking Debug tests it will keep running and no results will appear, after clicking Cancel Test Run an error popup will appear in the bottom right corner.

https://github.com/microsoft/vscode-cmake-tools/assets/160998958/271226e9-49ac-457b-a891-54e6925f07cd

### CMake Tools Diagnostics

_No response_

### Debug Log

_No response_

### Additional Information

_No response_

Reproduce the issue using the listed CMake project, CMake:configure, C/C++:Add Debug Configuration, and the Testing view's Debug Tests command. Trace the CMake Tools test and debug integration to determine why the test process remains running; done means Debug Tests reports results and cancelling does not produce an error popup.

Written by the indexing model from the issue text.