Error message with Xcode 14.3: `[proc] The command: clang -v exited with code: 1`

Type: Bug

I recieve the following error message when configuring a project on macOS with Xcode 14.3.

> [main] Configuring project: Test
[driver] Removing /Users/h/Projects/GitHub/Test/build/CMakeCache.txt
[driver] Removing /Users/h/Projects/GitHub/Test/build/CMakeFiles
[proc] Executing command: /opt/homebrew/bin/cmake --no-warn-unused-cli -DCMAKE_EXPORT_COMPILE_COMMANDS:BOOL=TRUE -DCMAKE_BUILD_TYPE:STRING=Debug -DCMAKE_C_COMPILER:FILEPATH=/usr/bin/clang -DCMAKE_CXX_COMPILER:FILEPATH=/usr/bin/clang++ -S/Users/h/Projects/GitHub/Test -B/Users/h/Projects/GitHub/Test/build -G Ninja
[cmake] Not searching for unused variables given on the command line.
[cmake] -- The C compiler identification is AppleClang 14.0.3.14030022
[cmake] -- The CXX compiler identification is AppleClang 14.0.3.14030022
[cmake] -- Detecting C compiler ABI info
[cmake] -- Detecting C compiler ABI info - done
[cmake] -- Check for working C compiler: /usr/bin/clang - skipped
[cmake] -- Detecting C compile features
[cmake] -- Detecting C compile features - done
[cmake] -- Detecting CXX compiler ABI info
[cmake] -- Detecting CXX compiler ABI info - done
[cmake] -- Check for working CXX compiler: /usr/bin/clang++ - skipped
[cmake] -- Detecting CXX compile features
[cmake] -- Detecting CXX compile features - done
[cmake] -- Configuring done (0.3s)
[cmake] -- Generating done (0.0s)
[cmake] -- Build files have been written to: /Users/h/Projects/GitHub/Test/build
[proc] The command: clang -v exited with code: 1
[proc] The command: clang++ -v exited with code: 1

Extension version: 1.13.45
VS Code version: Code 1.77.0 (Universal) (7f329fe6c66b0f86ae1574c2911b681ad5a45d63, 2023-03-29T09:57:11.797Z)
OS version: Darwin arm64 22.4.0
Modes:
Sandboxed: No

System Info

|Item|Value|
|---|---|
|CPUs|Apple M1 Pro (8 x 24)|
|GPU Status|2d_canvas: enabled
canvas_oop_rasterization: disabled_off
direct_rendering_display_compositor: disabled_off_ok
gpu_compositing: enabled
metal: disabled_off
multiple_raster_threads: enabled_on
opengl: enabled_on
rasterization: enabled
raw_draw: disabled_off_ok
skia_renderer: enabled_on
video_decode: enabled
video_encode: enabled
vulkan: disabled_off
webgl: enabled
webgl2: enabled
webgpu: disabled_off|
|Load (avg)|2, 2, 2|
|Memory (System)|16.00GB (0.95GB free)|
|Process Argv|--crash-reporter-id a7eaff19-94ae-4653-b917-d9aaab19da5d|
|Screen Reader|no|
|VM|0%|

A/B Experiments

```
vsliv368:30146709
vsreu685:30147344
python383cf:30185419
vspor879:30202332
vspor708:30202333
vspor363:30204092
vswsl492cf:30256860
vslsvsres303:30308271
vserr242cf:30382550
pythontb:30283811
vsjup518:30340749
pythonptprofiler:30281270
vshan820:30294714
vstes263:30335439
pythondataviewer:30285071
vscod805:30301674
binariesv615:30325510
bridge0708:30335490
bridge0723:30353136
cmake_vspar411:30581797
vsaa593cf:30376535
pythonvs932:30410667
cppdebug:30492333
vsclangdc:30486549
c4g48928:30535728
dsvsc012cf:30540253
pynewext54:30695312
azure-dev_surveyone:30548225
vsccc:30610678
nodejswelcome1cf:30587006
3biah626:30602489
pyind779:30671433
89544117:30613380
pythonsymbol12:30671437
a9j8j154:30646983
showlangstatbar:30672706
vsccsb:30677849
pythonb192:30669360
defaultazurewalk:30687958
pythonms35:30701012

```

No source file, test, or entry point is named. Start by reproducing the configuration on macOS with Xcode 14.3 and inspect the extension path that runs `clang -v` and `clang++ -v`; done means explaining or correcting the exit-code errors without breaking CMake configuration.

Written by the indexing model from the issue text.