Do not automatically build before running CTest

### Brief Issue Summary

`ADD_TEST()` CMake function is not limited to only running binaries defined in CMake files. It can run any command we pass to it, making it coupled with CMake Tools extension a perfect duo for running all kinds of tests and checks. Apart from unit tests we can also run static analyzers and they do not require any of project's binaries to be present. Most of them just need `compile_commands.json`. Therefore it would be great if CMake Tools extension would not automatically start building project when running CTest. A single CMake configure is enough.

Start by tracing the CMake Tools CTest entry point and the build step that runs before it; the issue identifies CTest and ADD_TEST() as the relevant behavior. Verify that a configured project can run CTest, including static-analyzer commands using compile_commands.json, without automatically building project binaries.

Written by the indexing model from the issue text.