[quickfix] exception incorrectly supported

Is your feature request related to a problem? Please describe.

The QuickFix exception are not correctly propagated. One result is that the optional config parameters are now mandatory (for example LogonDay, LogoutDay, ...).
More crucially, the end user cannot catch the exceptions , any exception triggers a terminate(). This

Proposed solution

If my analysis is right, the problem is the use of the QUICKFIX_THROW that is expanded to noexcept (this is done in the port file.cmake) foreach loop REPLACE throw...

Hence all the functions declared as throwing something (QUICKFIX_THROW) ends up being declared as noexcept. So that any exception thrown in these functions result in terminate.

A better solution would be to use the latest version of the git quickfix repo rather than pulling the 1.15 version which is from 2018 which replace the throw with a EXCEPT macro that expands to noexcept(false).

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response