[http-client-csharp] Some statements did not override the default `Accept` method

For instance `DoWhileStatement` did not override this method.
This leads to a result that the visit statement callback would not go into the body of such statements.

We could also consider to change this `Accept` method on `MethodBodyStatement` to be abstract to enforce all the statement to implement it - like what we have done for `Write` method.