`globalSummon` with `"monitor": "any"` behaves as `"monitor": "toCurrent"`

### Windows Terminal version

1.24.11321.0

### Windows build number

10.0.19045

### Other Software

Virtual desktops (native)

### Steps to reproduce

1. Add the following action to settings.json:
```json
{
"command": {
"action": "globalSummon",
"desktop": "toCurrent",
"monitor": "any",
"toggleVisibility": false
},
"id": "User.MyGlobalSummon."
}
```
2. Set the keybinding for "Show/Hide the Terminal window". I'm using `win+~` (replacing quake mode).
3. Move a Terminal window to a particular virtual desktop and monitor.
4. Switch to any virtual desktop and move an application window to the foreground on any monitor BUT the MRU Terminal window's monitor.
5. Run the keyboard shortcut.

### Expected Behavior

The MRU Terminal window moves to the current virtual desktop and is left where it is/was on the monitor.

### Actual Behavior

The MRU Terminal window moves to the current virtual desktop and the monitor with the currently foregrounded window.

Start by reproducing the issue with the settings.json globalSummon action and the stated virtual-desktop and monitor setup. Trace the globalSummon handling for the monitor value "any" and verify that the MRU Terminal window moves to the current virtual desktop without being moved to the foreground window's monitor.

Written by the indexing model from the issue text.