Cmd.exe traps short cut keys with dwMode=ENABLE_VIRTUAL_TERMINAL_INPUT for input

### Windows Terminal version

1.15.2875.0

### Windows build number

10.0.22000.1219

### Other Software

_No response_

### Steps to reproduce

Set ConsoleMode on input handle to ENABLE_VIRTUAL_TERMINAL_INPUT and try to ReadConsoleInput on CTRL-C or CTRL-V. The console doesn't react as a VT100 terminal.

### Expected Behavior

I set the terminal input mode to dwMode=ENABLE_VIRTUAL_TERMINAL_INPUT.

I expect that with ReadConsoleInput transforms all keyboard input to VT100 terminal output. For example CTRL-C should return ETC and CTRL-V should return SYN. However the console (cmd.exe) overrides these actions. The same for a lot of other keyboard shortcuts. This is not standard VT100 behavior and should not occur.

How can this non VT100 behavior be disabled ?

### Actual Behavior

Termina in VT100 input mode behaves like Windows short cut keys, for example CTRL-C and CTRL-V are copy/paste.

No source files or tests are named. Start by reproducing the behavior with ENABLE_VIRTUAL_TERMINAL_INPUT and ReadConsoleInput in cmd.exe, focusing on CTRL-C and CTRL-V handling. Done means identifying whether shortcut interception can be disabled or confirming the platform limitation and documenting the result.

Written by the indexing model from the issue text.