[Bug]: pac solution sync does not support nuget assembly plugins

Is this bug related to Code Apps?

No

Description

When I create a new .cdsproj and add a plugin project to it and register it, synchronizing the solution does not bring the plugin assembly nor the package to the local file system.

Extension Version

2.0.143

VS Code Version

1.119.0

VS Code Channel

Stable

Steps to Reproduce

1. Create a solution using pac solution init
2. Import the solution into an environment.
3. Create a plugin using pac plugin init
4. Write some simple logic in the plugin and build it.
5. Register the plugin using PRT or XrmTools.
6. Add the plugin project as a reference to the solution
7. Sync the solution using pac solution sync.
8. Build the .cdsproj and it will fail saying that the plugin assembly registration configuration is missing.

If you check the local files you will notice that both the plugin assembly and the plugin package are both missing from the local files and just the SdkMessageStep is synchronized.

Expected Behavior

No response

Actual Behavior

No response

Additional Context

No response

Start by tracing the implementation behind pac solution sync and reproduce the listed .cdsproj workflow with a registered plugin project. Verify which synchronized files are produced for the plugin assembly and package, then confirm the .cdsproj builds successfully and includes the required plugin registration configuration.