[Bug] line (decoration) is breaking when we have code lenses in between the line numbers in the editor

Reproducible in vscode.dev or in VS Code Desktop?

• Not reproducible in vscode.dev or VS Code Desktop

Reproducible in the monaco editor playground?

• Not reproducible in the monaco editor playground

Monaco Editor Playground Link

https://microsoft.github.io/monaco-editor/playground.html?source=v0.52.2#XQAAAAJHCAAAAAAAAABBqQkHQ5NjdMjwa-jY7SIQ9S7DNlzs5W-mwj0fe1ZCDRFc9ws9XQE0SJE1jc2VKxhaLFIw9vEWSxW3yscw9jH9ZzFei_Sc4PyOP7F38Mszh1Ij9x3NVO4_ojXjl2Ga5DzZtPmYdeuqg-oqKsw2anTFFxwt8mEXMTeW1sCX_TAnlOjQ4gFMqDHRrb1MmgQE7_iQSo2r1f6w4M-4SwH_dpxj0djJTXmZliFZ7kobLp_oYn_isoUplAtrfedavGc5uRyZISGysFyiInl_rTcSKHlcSzhhNmDFv3ySA56r_UIdMLdYj5TkMGN5hfs3RQIVMBDGbOJ6koAH5g6WSFmgGPrLR4cfFPeDQxIKdWApHJ1fbzGL2Vz-Nte713hmXFdXWMhqLvk3kTWlNeEKDxk9yDX-eY18_d4oZUaqIq8gL-nglk-n7R0GMaHOt_8mf1nX02LkBiHX0DECDX0-c4rX4r_V7CxSU-gJRMPCV-KrvNJus0vxKcfrO_peRHpjGiAvOY10ZOjXSSNRlPwXoJmPFSizvGgYC3hPouEkVihwHBq2EghxNREfY9ZBGziuqyA2HTcLEUSJWcuUQE0hatGyIBVd70iGYNFHfzKWOyEeRYkLefZvrGDnfiFXAQtJ7OEMltn6Gmi1G3fW8uh1ZZJMNezS2iQYMI4T1ORt-CaBpk3qChl3WxzF3k4iVvEX-ildXfDSF2pD0aWgRwq2LebQHsfbMsBkU1KOU50c7n7mY_Tc40fAya7trlOsHP9ovzdcOscg0wMLsodEm3zalu224Jmdvg3OWzh46A1ieEDoB8KGD30MZ1sulYObwIxJ8MawbVrcAzblwxuZprmchwyI8V0072Bick8L04sdBJq7ehCK47DVx0NKuIZf4mLNmSR7EtaIOtO3om_li4iwv520f72gkdMl3-GpLLgT_nzXAyxqbo3mrkbrNIfXNjoclm7g1-gzt3nHriMdnLtw4SvLSmax2_DEqLKzcICKjVOkPqUmUp1e103_tG3wg5gVvIsXxUbccQUizss86cV9P6VdKdOzOVdozMuH-yj0h5Mq0hsu4p8qjrkjwrtUUTXfY6ETqfISQ2d8GyDEoEnQCNiTE3VGoiaiBjQdBwNOVfExbAMCmDGc5xAsbjzcxkwhyUWjzIjIMnkcutv5D4gIThWtOsFWj7VpONeLm0y7oBicxOoP4b9mDqDxBcI0CxxhfArLz__U_wWM

Monaco Editor Playground Code

var editor = monaco.editor.create(document.getElementById("container"), {
	value: '{\n\t"dependencies": {\n\t\t\n\t}\n}\n {\n\t"dependencies": {\n\t\t\n\t}\n}\n {\n\t"dependencies": {\n\t\t\n\t}\n}\n',
	language: "json",
});

var commandId = editor.addCommand(
	0,
	function () {
		// services available in `ctx`
		alert("my command is executing!");
		alert("my command is executing!");
		
	},
	""
);

var decorations = editor.createDecorationsCollection([
	{
		range: new monaco.Range(1, 0, 9, 0),
		options: {
			isWholeLine: true,
			linesDecorationsClassName: "myLineDecoration",
		},
	},
	{
		range: new monaco.Range(1, 0, 9, 0),
		options: {
			isWholeLine: true,
			className: "my-right-edge-decoration",
		},
	},
	
]);


monaco.languages.registerCodeLensProvider("json", {
	provideCodeLenses: function (model, token) {
		return {
			lenses: [
				{
					range: {
						startLineNumber: 1,
						startColumn: 1,
						endLineNumber: 2,
						endColumn: 1,
					},
					id: "First Line",
					command: {
						id: commandId,
						title: "First Line",
					},
				},
				{
					range: {
						startLineNumber: 6,
						startColumn: 1,
						endLineNumber: 10,
						endColumn: 1,
					},
					id: "First Line",
					command: {
						id: commandId,
						title: "First Line",
					},
				},
			],
			dispose: () => {},
		};
	},
	resolveCodeLens: function (model, codeLens, token) {
		return codeLens;
	},
});
-----------------------------------------------------------
.myInlineDecoration {
	/* color: red !important; */
	cursor: pointer;
	text-decoration: underline;
	font-weight: bold;
	font-style: oblique;
	background: red
}

.my-right-edge-decoration {
    position: absolute;
    background:
    linear-gradient(green 0 0) calc(5.9*100%/6);
  background-size:6px 100% !important;  /* Control the width here*/
  background-repeat:no-repeat;
}

.myLineDecoration {
	background: green;
	width: 5px !important;
	margin-left: 3px;
	display: flex;
    flex-direction: row-reverse; 
	order: 1; 
	justify-content: right;
	
	/* position: absolute; 
	right: 0; 
	bottom: 0; */
}
--------------------------------------------------------
<div id="container" style="height: 100%"></div>

Reproduction Steps

line decoration is breaking when we have code lenses in between the line numbers in the editor

Actual (Problematic) Behavior

No response

Expected Behavior

it should not break when there is a code lenses in between line numbers

Additional Context

No response

Start with the Monaco Editor Playground link and the provided TypeScript reproduction, focusing on the interaction between whole-line decorations and code lenses inserted between line numbers. Reproduce the layout breakage, then trace the relevant editor rendering behavior; done means line decorations remain intact when code lenses are present.