[Bug] there is a unexpect bracket

Reproducible in vscode.dev or in VS Code Desktop?

• Not reproducible in vscode.dev or VS Code Desktop

Reproducible in the monaco editor playground?

• Not reproducible in the monaco editor playground

Monaco Editor Playground Link

https://microsoft.github.io/monaco-editor/playground.html?source=v0.49.0#XQAAAAI9AQAAAAAAAABBqQkHQ5NjdMjwa-jY7SIQ9S7DNlzs5W-mwj0fe1ZCDRFc9ws9XQE0SJE1jc2VKxhaLFIw9vEWSxW3yscrRIG9UcqL31As63aQy62VWhMDHT6IcUUnGGdK_1yrN_xlAwToPtHwWASnqo0pHyQu_gITish86Pp5B0Fw1Q7j_2KlSwLhjOnhRdGp6F4BgtjleFmVH0tJ8Iy3zQ02nnT4MoqKwtaS6_QF4EtEk4SIi7DIkgUEfPBy_8I0mzmj_5b_ECI4x04vlhLgRwgep0bRNi6Vnt8myG4U6CnlCwvWhkENLFaM1yqKhdLhtqL8fqRPW19ls-DMhVNEhx_0KDr-NMeJeP-36av9qo-R

Monaco Editor Playground Code

const value = /* set from `myEditor.getModel()`: */ `echo \$(hello | grep "no such file(s)")`;


const myEditor = monaco.editor.create(document.getElementById("container"), {
	value,
	language: "shell",
	
});


echo $(hello | grep "no such file(s)")

Reproduction Steps

No response

Actual (Problematic) Behavior

Expected Behavior

No response

Additional Context

No response

Start with the linked Monaco Editor Playground and the provided shell-language example, then inspect how the editor renders the bracket in echo $(hello | grep "no such file(s)"). The issue does not provide reproduction steps or expected behavior, so clarify the intended rendering before identifying the relevant syntax-highlighting entry point and adding a focused regression check.