Misaligned pixels when scaled at multiples of 25% or 50%, but not 100%

Describe the bug

At certain scaling values, there's misalignment between 8 and 9 on the digit grid.

Steps To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Set system scaling to any value other than a multiple of 100.
2. Open calculator
3. Observed misaligned pixels

Expected behavior

Grid should be properly aligned at all display scales.

Screenshots

Issue is demonstrated here: https://www.youtube.com/shorts/IHhpu_bfYZk

Testing on my own machine:
At 100% scaling:

At 125% scaling:

Device and Application Information

• OS Build: 10.0.22631.0
• Architecture: X64
• Application Version: 11.2403.6.0
• Region: en-US
• Dev Version Installed: False

Additional context
A good place to start when fixing this is to investigate and confirm whether it's caused by the Multiples of Four design/layout rule being broken, which is a common cause for this in other apps.

Requested Assignment

I'm just reporting this problem.

Start by reproducing the issue in Calculator at 125% and other non-100% system scaling values, comparing the digit grid with 100% scaling. Investigate the Calculator display and layout rendering for the reported misalignment between 8 and 9, including whether the Multiples of Four rule is involved; done means the grid is aligned at all tested display scales.