[IntelliJ] Uncaught Exception Error retrieving vulnerability data from GitHub Security Advisory API java.net.http.HttpConnectTimeoutException: HTTP connect timed out

IntelliJ build version: 2026.1 IU-261.22158.277
OS: Mac OS X
JDK: JetBrains s.r.o. 25.0.2
Plugin version: 3.97.3-2026.1
Additional Info: None
Parent component:

com.intellij.openapi.wm.impl.IdeRootPane[,0,0,1978x1290,layout=com.intellij.openapi.wm.impl.IdeRootPane$CustomHeaderRootLayout,alignmentX=0.0,alignmentY=0.0,border=,flags=449,maximumSize=,minimumSize=,preferredSize=]

Error message:

IdeaLoggingEvent[message=Error retrieving vulnerability data from GitHub Security Advisory API, throwable=java.net.http.HttpConnectTimeoutException: HTTP connect timed out
	at <REDACTED: user-file-path>(HttpClientImpl.java:917)
	at com.microsoft.azure.toolkit.intellij.appmod.javaupgrade.service.CVECheckService.retrieveVulnerabilityData(CVECheckService.java:312)
	at com.microsoft.azure.toolkit.intellij.appmod.javaupgrade.service.CVECheckService.fetchCves(CVECheckService.java:241)
	at com.microsoft.azure.toolkit.intellij.appmod.javaupgrade.service.CVECheckService.getCveUpgradeIssues(CVECheckService.java:200)
	at com.microsoft.azure.toolkit.intellij.appmod.javaupgrade.service.CVECheckService.batchGetCVEIssues(CVECheckService.java:171)
	at com.microsoft.azure.toolkit.intellij.appmod.javaupgrade.service.JavaUpgradeIssuesDetectionService.getCVEIssues(JavaUpgradeIssuesDetection

Start in CVECheckService.java at retrieveVulnerabilityData (line 312), then trace fetchCves and getCveUpgradeIssues to understand how the GitHub Security Advisory API request is handled. Reproduce the HTTP connect timeout if possible and define done as handling this failure without the reported uncaught exception; the payload names no test file.