[IntelliJ] Uncaught Exception java.lang.Exception: Outdated stub in index: file:////wsl.localhost/Ubuntu/home/<user>/<filepath>, vFileId=87756, indexing t

IntelliJ build version: 2025.3.4 IU-253.32098.37
OS: Windows 11
JDK: JetBrains s.r.o. 21.0.10
Plugin version: 3.97.3-2025.3
Additional Info: None
Parent component:

com.intellij.openapi.wm.impl.IdeRootPane[,7,0,2748x1107,invalid,layout=com.intellij.openapi.wm.impl.IdeRootPane$CustomHeaderRootLayout,alignmentX=0.0,alignmentY=0.0,border=,flags=449,maximumSize=,minimumSize=,preferredSize=]

Error message:

IdeaLoggingEvent[message=null, throwable=java.lang.Exception: Outdated stub in index: file:///<REDACTED: user-file-path>, vFileId=87756, indexing timestamp = 1774011974673, binary = false, byte size = 3294, char size = 3278, doc=DocumentImpl[EppnSaknasException.java], docSaved=true, wasIndexedAlready=true, queried at 1774011974673
doc length=2862
	at com.microsoft.azure.toolkit.

Start by reviewing the reported IntelliJ stack trace at com.microsoft.azure.toolkit and the indexing details for EppnSaknasException.java. The issue provides no reproduction steps, source file, or test, so gather a reproducible case and identify the affected indexing path before defining a fix. Done means the exception is reproduced, its cause is addressed, and the relevant indexing scenario no longer reports an outdated stub.