[IntelliJ] Uncaught Exception java.lang.Exception: Outdated stub in index: file:///Users/tbonghi/source/summon/solr9/search-backend/search-backend-common/src/main/java/com/proquest/magnolia/rights/maps/MapMakerFactory.java, vFileId=971106, indexing timest

IntelliJ build version: 2025.2.2 IU-252.26199.169
OS: Mac OS X
JDK: JetBrains s.r.o. 21.0.8
Plugin version: 3.96.2-2025.2
Additional Info: None
Parent component:

com.intellij.openapi.wm.impl.IdeRootPane[,0,0,2560x1357,layout=com.intellij.openapi.wm.impl.IdeRootPane$CustomHeaderRootLayout,alignmentX=0.0,alignmentY=0.0,border=,flags=449,maximumSize=,minimumSize=,preferredSize=]

Error message:

IdeaLoggingEvent[message=null, throwable=java.lang.Exception: Outdated stub in index: <REDACTED: user-file-path>, vFileId=971106, indexing timestamp = 1758908115176, binary = false, byte size = 14167, char size = 14179, doc=DocumentImpl[MapMakerFactory.java], docSaved=true, wasIndexedAlready=true, queried at 1758908115176
doc length=14167
	at com.microsoft.azure.toolkit.intellij.java.sdk.utils.AzureSearchScope.contai

Start with the reported IntelliJ indexing failure for MapMakerFactory.java and the AzureSearchScope.contai entry in the stack trace, using the listed IntelliJ, JDK, and plugin versions as the reproduction context. Trace how the outdated stub is queried and determine what test or reproduction verifies that this indexing case no longer produces an uncaught exception.