azure functions not working while running aspire in github workflow

### Is there an existing issue for this?

- [x] I have searched the existing issues

### Describe the bug

i have e2e test that rely on functions to work. when i run them locally, or when they are deployed, they work normally, but when trying to run them in github workflow, the functions don't trigger

### Expected Behavior

functions should trigger in workflow

### Steps To Reproduce

run dotnet test -v=n, which should initialize functions

everything else besides functions starts and runs normally

### Exceptions (if any)

_No response_

### .NET Version info

.net 8.0

### Anything else?

aspire version 9.0.0
jetbrains rider 2025.1.2