[WebToolsE2E][Aspire] Running two Aspire projects with Azure Functions at the same time will cause the 'functionapp1' to stop after a few seconds for one of the projects.

**REGRESSION INFO**
1. Worked in Aspire 9.1.0

**INSTALL STEPS**

1. Clean machine: Win11 x64 24h2 ENU
2. Install VS 17.13.5
3. Add dotnet9 feed for 9.2.0-preview.1
4. Install the latest Aspire 9.2.0-preview.1 templates
`dotnet new install Aspire.ProjectTemplates::9.2.0-preview.1.25201.19 --force`
5. Install Docker Desktop

**NOTE**
1. This issue reproduces for both 8.0/9.0 framework

**REPRO STEPS**

1. New project > .NET Aspire Starter App > .NET 9.0 > .NET Aspire version (9.2) > Create
2. Right click solution > Add > New Project > Azure Functions > .NET 9.0 Isolated > Check 'Enlist in .NET Aspire orchestration' > Create
3. Repeat Step 1 and 2 to create another project
4. Build and run the first project > Check that all the projects are running in Resources
5. Build and run the second project > Check that the endpoint for 'functionapp1' project stops after few seconds

**ACTUAL**
The 'functionapp1' for the second project will stop after few seconds.

**EXPECTED**
The 'functionapp' should run successfully when 2 different projects are run the same time.