[Failing test]: Aspire.Azure.Messaging.WebPubSub.Tests.ConformanceTests.LoggerFactoryIsUsedByRegisteredClient

### Is there an existing issue for this?

- [x] I have searched the existing issues

### Build information

Build: https://github.com/dotnet/aspire/actions/runs/14097562651/job/39487742788?pr=8333
Build error leg or test failing: Aspire.Azure.Messaging.WebPubSub.Tests.ConformanceTests.LoggerFactoryIsUsedByRegisteredClient
Pull Request: #8333

### Fill in the error message template

## Error Message

Fill the error message using [step by step known issues guidance](https://github.com/dotnet/arcade/blob/main/Documentation/Projects/Build%20Analysis/KnownIssueJsonStepByStep.md).

```json
{
"ErrorMessage": "Not found: \"Azure.Core\"",
"ErrorPattern": "",
"BuildRetry": false,
"ExcludeConsoleLog": false
}
```

### Other info

```
Failed Aspire.Azure.Messaging.WebPubSub.Tests.ConformanceTests.LoggerFactoryIsUsedByRegisteredClient(registerAfterLoggerFactory: False, useKey: True) [5 s]
Error Message:
Assert.Contains() Failure: Item not found in collection
Collection: ["Microsoft.Hosting.Lifetime", "Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host", "Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.ApplicationL"···]
Not found: "Azure.Core"
Stack Trace:
at Aspire.Components.ConformanceTests.ConformanceTests`2.LoggerFactoryIsUsedByRegisteredClient(Boolean registerAfterLoggerFactory, Boolean useKey) in /_/tests/Aspire.Components.Common.Tests/ConformanceTests.cs:line 299
at System.RuntimeMethodHandle.InvokeMethod(Object target, Void** arguments, Signature sig, Boolean isConstructor)
at System.Reflection.MethodBaseInvoker.InvokeDirectByRefWithFewArgs(Object obj, Span`1 copyOfArgs, BindingFlags invokeAttr)
```

📊 **[View CI Failure Report](https://github.com/microsoft/aspire/issues/8342#issuecomment-4174837964)**