Codespaces Aspire Failed to bind to address already in use.

### Is there an existing issue for this?

- [x] I have searched the existing issues

### Describe the bug

Our team uses main codespaces for an easy 1 click development enviroment. Asipre has been great so far but we still get daily hicups which forces us to destroy and recreate the codespace, sometimes multiple times per day.

I'll create a separate issue for the problems we're getting. Other issue at #8244.

This one happens when during the day the vscode client that's running the codespace might have to be reloaded (Internet loss, codespace timeout, vscode update, etc), when connecting back to the codespace sometimes the Aspire processes never stopped but you don't have the debug controls available for the Aspire project.

In this case when you start the AppHost you get

```
System.IO.IOException: Failed to bind to address https://127.0.0.1:22010: address already in use.
```

The process to start the App host crashes and all the silent processes keep running. Then the only options to fix this is to hunt down all the aspire processes to kill them or destroy and create the codespace again.

We ended up having to create a command alias 'killaspire' to look up all the processes for aspire and our projects and kill them so that we don't have to recreate the codespace so often.

In this issue, no processes show on the VsCode debug call stack


You get no debug controls but you can see the processes running on the "Ports" section


### Expected Behavior

If the vscode window is reloaded, it should either:
- Ideally show the current process Debug controls if it's still running.
- Or the prior Aspire processes be terminated when we run the App Host again

### Steps To Reproduce

Left all my devcontainer config in #8244

For this issue I managed to replicate it by:

1. Running the App Host
2. Force closing the VsCode window to simulate a reload or internet loss conectivity
3. Connecting the codespace again via the VsCode client (At this point in the ports section you can see all of the running processes)
4. Running the AppHost again to see the port already in use errors.

### Exceptions (if any)

```shell
warn: Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.KestrelServer[9]
The ASP.NET Core developer certificate is only trusted by some clients. For information about trusting the ASP.NET Core developer certificate, see https://aka.ms/aspnet/https-trust-dev-cert
info: Aspire.Hosting.DistributedApplication[0]
Aspire version: 9.1.0+2a8f48ea5811f317a26405eb315aa315cc9e3cea
info: Aspire.Hosting.DistributedApplication[0]
Distributed application starting.
info: Aspire.Hosting.DistributedApplication[0]
Application host directory is: /workspaces/Bioportal/apps/Prdh.AppHost
warn: Microsoft.AspNetCore.DataProtection.Repositories.FileSystemXmlRepository[60]
Storing keys in a directory '/home/vscode/.aspnet/DataProtection-Keys' that may not be persisted outside of the container. Protected data will be unavailable when container is destroyed. For more information go to https://aka.ms/aspnet/dataprotectionwarning
fail: Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host[11]
Hosting failed to start
System.IO.IOException: Failed to bind to address https://127.0.0.1:22010: address already in use.
---> Microsoft.AspNetCore.Connections.AddressInUseException: Address already in use
---> System.Net.Sockets.SocketException (98): Address already in use
at System.Net.Sockets.Socket.DoBind(EndPoint endPointSnapshot, SocketAddress socketAddress)
at System.Net.Sockets.Socket.Bind(EndPoint localEP)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Transport.Sockets.SocketTransportOptions.CreateDefaultBoundListenSocket(EndPoint endpoint)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Transport.Sockets.SocketConnectionListener.Bind()
--- End of inner exception stack trace ---
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Transport.Sockets.SocketConnectionListener.Bind()
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Transport.Sockets.SocketTransportFactory.BindAsync(EndPoint endpoint, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.Internal.Infrastructure.TransportManager.BindAsync(EndPoint endPoint, ConnectionDelegate connectionDelegate, EndpointConfig endpointConfig, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.KestrelServerImpl.<>c__DisplayClass28_0`1.<g__OnBind|0>d.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location ---
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.Internal.AddressBinder.BindEndpointAsync(ListenOptions endpoint, AddressBindContext context, CancellationToken cancellationToken)
--- End of inner exception stack trace ---
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.Internal.AddressBinder.BindEndpointAsync(ListenOptions endpoint, AddressBindContext context, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.LocalhostListenOptions.BindAsync(AddressBindContext context, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.Internal.AddressBinder.EndpointsStrategy.BindAsync(AddressBindContext context, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.KestrelServerImpl.BindAsync(CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.KestrelServerImpl.StartAsync[TContext](IHttpApplication`1 application, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Hosting.GenericWebHostService.StartAsync(CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host.b__14_1(IHostedService service, CancellationToken token)
at Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host.ForeachService[T](IEnumerable`1 services, CancellationToken token, Boolean concurrent, Boolean abortOnFirstException, List`1 exceptions, Func`3 operation)
fail: Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host[11]
Hosting failed to start
System.IO.IOException: Failed to bind to address https://127.0.0.1:22010: address already in use.
---> Microsoft.AspNetCore.Connections.AddressInUseException: Address already in use
---> System.Net.Sockets.SocketException (98): Address already in use
at System.Net.Sockets.Socket.DoBind(EndPoint endPointSnapshot, SocketAddress socketAddress)
at System.Net.Sockets.Socket.Bind(EndPoint localEP)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Transport.Sockets.SocketTransportOptions.CreateDefaultBoundListenSocket(EndPoint endpoint)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Transport.Sockets.SocketConnectionListener.Bind()
--- End of inner exception stack trace ---
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Transport.Sockets.SocketConnectionListener.Bind()
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Transport.Sockets.SocketTransportFactory.BindAsync(EndPoint endpoint, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.Internal.Infrastructure.TransportManager.BindAsync(EndPoint endPoint, ConnectionDelegate connectionDelegate, EndpointConfig endpointConfig, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.KestrelServerImpl.<>c__DisplayClass28_0`1.<g__OnBind|0>d.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location ---
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.Internal.AddressBinder.BindEndpointAsync(ListenOptions endpoint, AddressBindContext context, CancellationToken cancellationToken)
--- End of inner exception stack trace ---
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.Internal.AddressBinder.BindEndpointAsync(ListenOptions endpoint, AddressBindContext context, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.LocalhostListenOptions.BindAsync(AddressBindContext context, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.Internal.AddressBinder.EndpointsStrategy.BindAsync(AddressBindContext context, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.KestrelServerImpl.BindAsync(CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.KestrelServerImpl.StartAsync[TContext](IHttpApplication`1 application, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Hosting.GenericWebHostService.StartAsync(CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host.b__14_1(IHostedService service, CancellationToken token)
at Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host.ForeachService[T](IEnumerable`1 services, CancellationToken token, Boolean concurrent, Boolean abortOnFirstException, List`1 exceptions, Func`3 operation)
at Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host.StartAsync(CancellationToken cancellationToken)
at Aspire.Hosting.Dashboard.DashboardServiceHost.Microsoft.Extensions.Hosting.IHostedService.StartAsync(CancellationToken cancellationToken) in /_/src/Aspire.Hosting/Dashboard/DashboardServiceHost.cs:line 201
at Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host.b__14_1(IHostedService service, CancellationToken token)
at Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host.ForeachService[T](IEnumerable`1 services, CancellationToken token, Boolean concurrent, Boolean abortOnFirstException, List`1 exceptions, Func`3 operation)
Unhandled exception. System.AggregateException: One or more errors occurred. (Failed to bind to address https://127.0.0.1:22010: address already in use.)
---> System.IO.IOException: Failed to bind to address https://127.0.0.1:22010: address already in use.
---> Microsoft.AspNetCore.Connections.AddressInUseException: Address already in use
---> System.Net.Sockets.SocketException (98): Address already in use
at System.Net.Sockets.Socket.DoBind(EndPoint endPointSnapshot, SocketAddress socketAddress)
at System.Net.Sockets.Socket.Bind(EndPoint localEP)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Transport.Sockets.SocketTransportOptions.CreateDefaultBoundListenSocket(EndPoint endpoint)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Transport.Sockets.SocketConnectionListener.Bind()
--- End of inner exception stack trace ---
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Transport.Sockets.SocketConnectionListener.Bind()
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Transport.Sockets.SocketTransportFactory.BindAsync(EndPoint endpoint, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.Internal.Infrastructure.TransportManager.BindAsync(EndPoint endPoint, ConnectionDelegate connectionDelegate, EndpointConfig endpointConfig, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.KestrelServerImpl.<>c__DisplayClass28_0`1.<g__OnBind|0>d.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location ---
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.Internal.AddressBinder.BindEndpointAsync(ListenOptions endpoint, AddressBindContext context, CancellationToken cancellationToken)
--- End of inner exception stack trace ---
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.Internal.AddressBinder.BindEndpointAsync(ListenOptions endpoint, AddressBindContext context, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.LocalhostListenOptions.BindAsync(AddressBindContext context, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.Internal.AddressBinder.EndpointsStrategy.BindAsync(AddressBindContext context, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.KestrelServerImpl.BindAsync(CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Core.KestrelServerImpl.StartAsync[TContext](IHttpApplication`1 application, CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.AspNetCore.Hosting.GenericWebHostService.StartAsync(CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host.b__14_1(IHostedService service, CancellationToken token)
at Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host.ForeachService[T](IEnumerable`1 services, CancellationToken token, Boolean concurrent, Boolean abortOnFirstException, List`1 exceptions, Func`3 operation)
at Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host.StartAsync(CancellationToken cancellationToken)
at Aspire.Hosting.Dashboard.DashboardServiceHost.Microsoft.Extensions.Hosting.IHostedService.StartAsync(CancellationToken cancellationToken) in /_/src/Aspire.Hosting/Dashboard/DashboardServiceHost.cs:line 201
at Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host.b__14_1(IHostedService service, CancellationToken token)
at Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host.ForeachService[T](IEnumerable`1 services, CancellationToken token, Boolean concurrent, Boolean abortOnFirstException, List`1 exceptions, Func`3 operation)
at Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host.StartAsync(CancellationToken cancellationToken)
2
at Microsoft.Extensions.Hosting.HostingAbstractionsHostExtensions.RunAsync(IHost host, CancellationToken token)
at Aspire.Hosting.DistributedApplication.RunAsync(CancellationToken cancellationToken) in /_/src/Aspire.Hosting/DistributedApplication.cs:line 364
--- End of inner exception stack trace ---
at System.Threading.Tasks.Task.ThrowIfExceptional(Boolean includeTaskCanceledExceptions)
at System.Threading.Tasks.Task.Wait(Int32 millisecondsTimeout, CancellationToken cancellationToken)
at System.Threading.Tasks.Task.Wait()
at Aspire.Hosting.DistributedApplication.Run() in /_/src/Aspire.Hosting/DistributedApplication.cs:line 392
at Program.$(String[] args) in /workspaces/Bioportal/apps/Prdh.AppHost/Program.cs:line 463
```

### .NET Version info

```
.NET SDK:
Version: 9.0.202
Commit: 3a53853c30
Workload version: 9.0.200-manifests.21502d11
MSBuild version: 17.13.13+1c2026462

Runtime Environment:
OS Name: ubuntu
OS Version: 24.04
OS Platform: Linux
RID: linux-x64
Base Path: /usr/share/dotnet/sdk/9.0.202/

.NET workloads installed:
There are no installed workloads to display.
Configured to use loose manifests when installing new manifests.

Host:
Version: 9.0.3
Architecture: x64
Commit: 831d23e561

.NET SDKs installed:
8.0.407 [/usr/share/dotnet/sdk]
9.0.202 [/usr/share/dotnet/sdk]

.NET runtimes installed:
Microsoft.AspNetCore.App 8.0.14 [/usr/share/dotnet/shared/Microsoft.AspNetCore.App]
Microsoft.AspNetCore.App 9.0.3 [/usr/share/dotnet/shared/Microsoft.AspNetCore.App]
Microsoft.NETCore.App 8.0.14 [/usr/share/dotnet/shared/Microsoft.NETCore.App]
Microsoft.NETCore.App 9.0.3 [/usr/share/dotnet/shared/Microsoft.NETCore.App]

Other architectures found:
None

Environment variables:
Not set

global.json file:
Not found
```

### Anything else?

_No response_