Add grafana dashboard for Runtime and Process metrics

### Is there an existing issue for this?

- [x] I have searched the existing issues

### Is your feature request related to a problem? Please describe the problem.

Would be great if there was a dashboard for runtime and process metrics, like there was a dashboard created for asp.net metrics.

Also would be great if dotnet team published these as official dashboards by dotnet in grafana dashboards.

### Describe the solution you'd like

Create and publish to grafana dashboards

### Additional context

_No response_