[CI Failure] Build native CLI archive (Windows win-x64) fails at 'Build RID-specific packages' step with generic exit code 1

## Build Information

Build: https://github.com/microsoft/aspire/actions/runs/34512081344
Build error leg: Tests / Build native CLI archive (Windows) / Build CLI (win-x64)
Pull request: #20035

## Error Message

```
Process completed with exit code 1. Failure occurs in the 'Build RID-specific packages' step of the 'Build native CLI archive (Windows) / Build CLI (win-x64)' job. Job logs unavailable ('Failed to fetch logs for job'). Occurred concurrently with unrelated 'Build test project' and 'Prepare Homebrew cask' job failures in the same run, and the PR only modified Aspire.Hosting.Azure.FrontDoor source/tests, unrelated to CLI native packaging.
```

## Description

Build native CLI archive (Windows win-x64) fails at 'Build RID-specific packages' step with generic exit code 1

**Type**: infra-failure

## Occurrences

| Date | Build | Job | PR |
|------|-------|-----|----|
| 2026-09-10 | [34512081344](https://github.com/microsoft/aspire/actions/runs/34512081344) | Tests / Build native CLI archive (Windows) / Build CLI (win-x64) | #20035 |

Start with Actions run 34512081344 and the Tests / Build native CLI archive (Windows) / Build CLI (win-x64) job, focusing on the “Build RID-specific packages” step. Logs are currently unavailable, so compare the failed run with the linked PR #20035 and related jobs, then verify that the Windows win-x64 archive completes successfully.

Written by the indexing model from the issue text.