[AspireE2E] The “No logs found” message on the console page is not localized

**REGRESSION INFO:** New feature on Aspire.ProjectTemplates 13.4.0

**INSTALL STEPS**
1. Clean machine: Win11 x64 25h2 ENU
2. Install SDK 10.0.300
3. Add feed
4. Install Aspire.ProjectTemplates 13.4.0:
```
dotnet new install Aspire.ProjectTemplates::13.4.0 --force
```

**REPRO STEPS**

1. Open CMD and create an Aspire Starter App (ASP.NET Core/Blazor) project
```
dotnet new aspire-starter -o aspire01
cd aspire01/aspire01.AppHost
```
1. Run the app with `dotnet run`
1. Open the Dashboard URL in browser
1. Go to Settings, change language to Chinese
1. Go to Console page, then click the remove data button > click remove all telemetry
1. Wait a moment and observe

**ACTUAL**
The “No logs found” message is not localized.