[AspireE2E] Use "aspire run" command to run the project, It doesn't let you to select specific project to run

**REGRESSION INFO**: Not a regression

**INSTALL STEPS**

1. Clean machine: Win11 x64 ENU
2. Install SDK 9.0.306
3. Install Aspire CLI - version: 9.5.2
`iex "& { $(irm https://aspire.dev/install.ps1) } -Quality release"`

**REPRO STEPS**

1. Open CMD, use aspire new commend to create two projects.
2. Type "aspire run"

Note: Run this command for the first time, this issue works well

**ACTUAL** It doesn't let you to select specific project to run.

**EXPECTED** It will let you select an apphost to use.