.NET location cannot be found in Linux on a Clean Template of AppHost Console

### Is there an existing issue for this?

- [x] I have searched the existing issues

### Describe the bug

I have created a new default Aspire project on Ubuntu, and when running it, the .NET location cannot be found.

I had problems also with aspire-cli, but this issue helps me: https://github.com/dotnet/aspire/issues/9783

Now, i can run aspire-cli correctly, but i cannot run a Clean AppHost Project

### Expected Behavior

_No response_

### Steps To Reproduce

aspire new
> AppHost and service defaults

dotnet build ./abc.AppHost/abc.AppHost.csproj -c Release -r linux-x64
dotnet build ./abc.ServiceDefaults/abc.ServiceDefaults.csproj -c Release -r linux-x64

(If i execute dotnet publish ./abc.sln , only builds Service Defaults project...)

sudo ./abc.AppHost/bin/Release/net9.0/linux-x64/abc.AppHost

### Exceptions (if any)

### .NET Version info

.NET SDK:
Version: 9.0.304
Commit: f12f5f689e
Workload version: 9.0.300-manifests.70d87660
MSBuild version: 17.14.16+5d8159c5f

Runtime Environment:
OS Name: ubuntu
OS Version: 24.04
OS Platform: Linux
RID: linux-x64
Base Path: /usr/share/dotnet/sdk/9.0.304/

.NET workloads installed:
There are no installed workloads to display.
Configured to use loose manifests when installing new manifests.

Host:
Version: 9.0.8
Architecture: x64
Commit: aae90fa090

.NET SDKs installed:
8.0.413 [/usr/share/dotnet/sdk]
9.0.304 [/usr/share/dotnet/sdk]

.NET runtimes installed:
Microsoft.AspNetCore.App 8.0.19 [/usr/share/dotnet/shared/Microsoft.AspNetCore.App]
Microsoft.AspNetCore.App 9.0.8 [/usr/share/dotnet/shared/Microsoft.AspNetCore.App]
Microsoft.NETCore.App 8.0.19 [/usr/share/dotnet/shared/Microsoft.NETCore.App]
Microsoft.NETCore.App 9.0.8 [/usr/share/dotnet/shared/Microsoft.NETCore.App]

Other architectures found:
None

Environment variables:
DOTNET_ROOT [/usr/share/dotnet]

global.json file:
Not found

### Anything else?

dotnet --list-sdks
8.0.413 [/usr/share/dotnet/sdk]
9.0.304 [/usr/share/dotnet/sdk]

dotnet --list-runtimes
Microsoft.AspNetCore.App 8.0.19 [/usr/share/dotnet/shared/Microsoft.AspNetCore.App]
Microsoft.AspNetCore.App 9.0.8 [/usr/share/dotnet/shared/Microsoft.AspNetCore.App]
Microsoft.NETCore.App 8.0.19 [/usr/share/dotnet/shared/Microsoft.NETCore.App]
Microsoft.NETCore.App 9.0.8 [/usr/share/dotnet/shared/Microsoft.NETCore.App]

which dotnet
/usr/bin/dotnet

echo $DOTNET_ROOT
/usr/share/dotnet

echo $PATH
/home/computer/.aspire/bin:/home/computer/.cargo/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games:/usr/local/games:/snap/bin:/snap/bin:/home/computer/.dotnet/tools:/home/computer/.dotnet/tools:/home/computer/.influxdb/:/home/computer/.influxdb/:/home/computer/.dotnet:/home/computer/.dotnet/tools:/usr/share/dotnet:/usr/share/dotnet/tools:/usr/bin/dotnet:/usr/bin/dotnet/tools