Failing test: Aspire.Hosting.Azure.Tests.AzureEnvironmentResourceTests.WhenUsedWithAzureContainerAppsEnvironment_GeneratesProperBicep

## Build Information
Build: https://github.com/dotnet/aspire/actions/runs/15907899163
Build error leg or test failing: Aspire.Hosting.Azure.Tests.AzureEnvironmentResourceTests.WhenUsedWithAzureContainerAppsEnvironment_GeneratesProperBicep
Pull request:

## Error Message

Fill the error message using [step by step known issues guidance](https://github.com/dotnet/arcade/blob/main/Documentation/Projects/Build%20Analysis/KnownIssueJsonStepByStep.md).

```json
{
"ErrorMessage": "",
"ErrorPattern": "",
"BuildRetry": false,
"ExcludeConsoleLog": false
}
```

```
System.AggregateException : One or more errors occurred. (Unable to resolve service for type 'Aspire.Hosting.Dcp.DcpNameGenerator' while attempting to activate 'Aspire.Hosting.Exec.ExecResourceManager'.)
---- System.InvalidOperationException : Unable to resolve service for type 'Aspire.Hosting.Dcp.DcpNameGenerator' while attempting to activate 'Aspire.Hosting.Exec.ExecResourceManager'. at System.Threading.Tasks.Task.ThrowIfExceptional(Boolean includeTaskCanceledExceptions)
at System.Threading.Tasks.Task.Wait(Int32 millisecondsTimeout, CancellationToken cancellationToken)
at System.Threading.Tasks.Task.Wait()
at Aspire.Hosting.DistributedApplication.Run() in /_/src/Aspire.Hosting/DistributedApplication.cs:line 456
at Aspire.Hosting.Azure.Tests.AzureEnvironmentResourceTests.WhenUsedWithAzureContainerAppsEnvironment_GeneratesProperBicep() in /home/runner/work/aspire/aspire/tests/Aspire.Hosting.Azure.Tests/AzureEnvironmentResourceTests.cs:line 32
--- End of stack trace from previous location ---
----- Inner Stack Trace -----
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.CreateArgumentCallSites(ServiceIdentifier serviceIdentifier, Type implementationType, CallSiteChain callSiteChain, ParameterInfo[] parameters, Boolean throwIfCallSiteNotFound)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.CreateConstructorCallSite(ResultCache lifetime, ServiceIdentifier serviceIdentifier, Type implementationType, CallSiteChain callSiteChain)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.TryCreateExact(ServiceDescriptor descriptor, ServiceIdentifier serviceIdentifier, CallSiteChain callSiteChain, Int32 slot)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.TryCreateExact(ServiceIdentifier serviceIdentifier, CallSiteChain callSiteChain)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.CreateCallSite(ServiceIdentifier serviceIdentifier, CallSiteChain callSiteChain)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.CreateArgumentCallSites(ServiceIdentifier serviceIdentifier, Type implementationType, CallSiteChain callSiteChain, ParameterInfo[] parameters, Boolean throwIfCallSiteNotFound)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.CreateConstructorCallSite(ResultCache lifetime, ServiceIdentifier serviceIdentifier, Type implementationType, CallSiteChain callSiteChain)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.TryCreateExact(ServiceDescriptor descriptor, ServiceIdentifier serviceIdentifier, CallSiteChain callSiteChain, Int32 slot)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.TryCreateExact(ServiceIdentifier serviceIdentifier, CallSiteChain callSiteChain)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.CreateCallSite(ServiceIdentifier serviceIdentifier, CallSiteChain callSiteChain)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.CreateArgumentCallSites(ServiceIdentifier serviceIdentifier, Type implementationType, CallSiteChain callSiteChain, ParameterInfo[] parameters, Boolean throwIfCallSiteNotFound)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.CreateConstructorCallSite(ResultCache lifetime, ServiceIdentifier serviceIdentifier, Type implementationType, CallSiteChain callSiteChain)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.TryCreateExact(ServiceDescriptor descriptor, ServiceIdentifier serviceIdentifier, CallSiteChain callSiteChain, Int32 slot)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.TryCreateExact(ServiceIdentifier serviceIdentifier, CallSiteChain callSiteChain)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.CreateCallSite(ServiceIdentifier serviceIdentifier, CallSiteChain callSiteChain)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.CreateArgumentCallSites(ServiceIdentifier serviceIdentifier, Type implementationType, CallSiteChain callSiteChain, ParameterInfo[] parameters, Boolean throwIfCallSiteNotFound)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.CreateConstructorCallSite(ResultCache lifetime, ServiceIdentifier serviceIdentifier, Type implementationType, CallSiteChain callSiteChain)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.TryCreateExact(ServiceDescriptor descriptor, ServiceIdentifier serviceIdentifier, CallSiteChain callSiteChain, Int32 slot)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.TryCreateEnumerable(ServiceIdentifier serviceIdentifier, CallSiteChain callSiteChain)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.CreateCallSite(ServiceIdentifier serviceIdentifier, CallSiteChain callSiteChain)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceLookup.CallSiteFactory.GetCallSite(ServiceIdentifier serviceIdentifier, CallSiteChain callSiteChain)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceProvider.CreateServiceAccessor(ServiceIdentifier serviceIdentifier)
at System.Collections.Concurrent.ConcurrentDictionary`2.GetOrAdd(TKey key, Func`2 valueFactory)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceProvider.GetService(ServiceIdentifier serviceIdentifier, ServiceProviderEngineScope serviceProviderEngineScope)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceProvider.GetService(Type serviceType)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceProviderServiceExtensions.GetRequiredService(IServiceProvider provider, Type serviceType)
at Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ServiceProviderServiceExtensions.GetRequiredService[T](IServiceProvider provider)
at Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host.StartAsync(CancellationToken cancellationToken)
at Microsoft.Extensions.Hosting.HostingAbstractionsHostExtensions.RunAsync(IHost host, CancellationToken token)
at Microsoft.Extensions.Hosting.HostingAbstractionsHostExtensions.RunAsync(IHost host, CancellationToken token)
at Aspire.Hosting.DistributedApplication.RunAsync(CancellationToken cancellationToken) in /_/src/Aspire.Hosting/DistributedApplication.cs:line 428
```

📊 **[View CI Failure Report](https://github.com/microsoft/aspire/issues/10087#issuecomment-4174839018)**