Reserved service name errors when building Toaster KMDF samples

@AndrewYangMSFT is already working on this.

Since Nov 11, 2025.

I'm experiencing the following errors when attempting to build the [general\toaster\toastDrv](https://github.com/microsoft/Windows-driver-samples/tree/main/general/toaster/toastDrv) KMDF projects with Visual Studio 2022:
```
>------ Build started: Project: dynambus, Configuration: Debug x64 ------
>Building 'dynambus' with toolset 'WindowsKernelModeDriver10.0' and the 'Universal' target platform.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\bus\dynamic\dynambus.inx(64-64): error 1293: Service name 'dynambus' is reserved.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\bus\dynamic\dynambus.inx(75-75): error 1293: Service name 'dynambus' is reserved.

>------ Build started: Project: StatBus, Configuration: Debug x64 ------
>Building 'StatBus' with toolset 'WindowsKernelModeDriver10.0' and the 'Universal' target platform.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\bus\static\statbus.inx(64-64): error 1293: Service name 'statbus' is reserved.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\bus\static\statbus.inx(75-75): error 1293: Service name 'statbus' is reserved.

>------ Build started: Project: filter (Kmdf\Filter\Generic\filter), Configuration: Debug x64 ------
>Building 'filter' with toolset 'WindowsKernelModeDriver10.0' and the 'Universal' target platform.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\filter\filter.inx(76-76): error 1293: Service name 'ToasterFilter' is reserved.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\filter\filter.inx(77-77): error 1293: Service name 'wdffeatured' is reserved.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\filter\filter.inx(96-96): error 1293: Service name 'ToasterFilter' is reserved.

>------ Build started: Project: filter (Kmdf\Filter\Sideband\filter), Configuration: Debug x64 ------
>Building 'filter' with toolset 'WindowsKernelModeDriver10.0' and the 'Universal' target platform.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\filter\filter.inx(76-76): error 1293: Service name 'ToasterFilter' is reserved.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\filter\filter.inx(77-77): error 1293: Service name 'wdffeatured' is reserved.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\filter\filter.inx(96-96): error 1293: Service name 'ToasterFilter' is reserved.

>------ Build started: Project: wdffeatured, Configuration: Debug x64 ------
>Building 'wdffeatured' with toolset 'WindowsKernelModeDriver10.0' and the 'Universal' target platform.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\func\featured\wdffeatured.inx(72-72): error 1293: Service name 'wdffeatured' is reserved.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\func\featured\wdffeatured.inx(82-82): error 1293: Service name 'wdffeatured' is reserved.

>------ Build started: Project: wdfsimple, Configuration: Debug x64 ------
>Building 'wdfsimple' with toolset 'WindowsKernelModeDriver10.0' and the 'Universal' target platform.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\func\simple\wdfsimple.inx(75-75): error 1293: Service name 'wdfsimple' is reserved.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\func\simple\wdfsimple.inx(85-85): error 1293: Service name 'wdfsimple' is reserved.

>------ Build started: Project: wdftoastmon, Configuration: Debug x64 ------
>Building 'wdftoastmon' with toolset 'WindowsKernelModeDriver10.0' and the 'Universal' target platform.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\toastmon\wdftoastmon.inx(22-22): error 1284: Class "Sample" is reserved for use by Microsoft.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\toastmon\wdftoastmon.inx(40-40): error 1285: Cannot specify [ClassInstall32] section for Microsoft-defined class.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\toastmon\wdftoastmon.inx(62-62): error 1293: Service name 'wdfToastMon' is reserved.
>C:\Windows-driver-samples\general\toaster\toastDrv\kmdf\toastmon\wdftoastmon.inx(72-72): error 1293: Service name 'wdfToastMon' is reserved.
```

It would be great if your could fix these errors so that the samples build out-of-the-box. Alternatively, clearly document how to rename the services. The reason for asking is that it's unclear to me if it's sufficient to change the service name, or if the SYS and INX/INF files also need to be renamed.