The name in the SessionSettings constructor cannot contain a dot character

### Windows Version

Microsoft Windows [Version 10.0.26100.8655]

### WSL Version

2.9.3.0

### Are you using WSL 1 or WSL 2?

- [x] WSL 2
- [ ] WSL 1

### Kernel Version

6.18.35.2-1

### Distro Version

Ubuntu

### Other Software

_No response_

### Repro Steps

For the name use a dot, like `WireMock.Net`:

``` cs
var baseDir = AppContext.BaseDirectory;
var sessionPath = Path.Combine(baseDir, "WireMockStorage");

var sessionSettings = new SessionSettings("WireMock.Net", sessionPath)
{
CpuCount = 1,
MemorySizeInMB = 1024
};
```

### Expected Behavior

No error.

### Actual Behavior

```
Failed to start WSL session: The parameter is incorrect.

The parameter is incorrect.
```

### Diagnostic Logs

```
There are no logs, this is a SDK issue.
```

Start by reproducing the failure with the SessionSettings constructor using the name "WireMock.Net" on WSL 2, then trace how that name is passed when the session starts. Confirm the fix by starting a session with a dot-containing name without the "The parameter is incorrect" error.

Written by the indexing model from the issue text.